占星学与心理治疗:差异、共性,以及道德方面的考虑(二)
(2016-08-05 17:33:38) 标签: 心理占星学 格伦·佩里 Glenn.Perry 心理治疗 译者:王宏 校对:李含 esme

  占星师最大的价值是他们有能力加速意图的揭示过程。客户在纠结于个人困难时经常会寻求咨询。这样的困难通常源于心理冲突,这是心灵所固有的,并通过星盘体现出来。心理冲突表现为不良的想法和自我挫败的行为。外在问题和斗争同步体现在心灵/星盘中,为解决内部冲突提供了媒介。占星咨询的优点在于,它可以迅速揭示内在和外在因素是如何联系在一起的。像是太阳四分冥王星这样的星象可以代表内在冲突、作为结果的不良想法,以及同时产生的后续事件。

  所有这些都在指向治愈的方向——运动前的热身或是大戏上演的前奏。心理占星师认识到,个性会随着时间而进化,一个人的命运也会相应改变。转变不会自动依照占星揭示的结果而出现。大多数人可能会同意,持续的改变需要花费时间、耐心和不断的努力。最理想的状态是将人生视为不断变化的过程。在这一过程中,占星的角色主要是诊断和预报。也就是说,一次好的占星咨询可以让客户深入了解自身困难的本质,同时带来希望并为未来做出改变指明方向。

  治愈的机会存在于日常经历中,心理治疗可以辅助,甚至加速成长过程,特别是处于压力或危机之中时。这和心理占星学的区别在于,其侧重点是自我探寻和情绪释放。在占星咨询中,更多地关注阐释的过程 —— 展示过去与现在的关联,暴露出有问题的想法,同时也反映在外部体验之中。然而,心理治疗中的首要任务就不再是解释,而转变为促进探索和自我发现。现在,客户需要担负起责任,参与到自省的过程中。客户的主要关注点在于探寻情绪——担忧、关心、冲突——并遵循情绪的指引。这必然需要心理治疗师给予更多支持和接纳,心理治疗师不能过早的干预,给予解释,或是尝试快速修复。

  如果一切进行顺利的话,客户渐渐地会充满安全感,以便回顾压抑的记忆,那些记忆可能太过于痛苦或可怕,让人不敢面对。伴随这些记忆的是与受伤经历相关的压抑感觉,以及随后形成的可怕的问题观念。这类发现与从占星咨询中得到的认识有显著差别。它更为全面、立体,带有情感成分,以便深入理解、整合个性并真正治愈。毫无疑问,在治疗方法中处理这类资料需要相当程度的训练和专业知识。

道德方面的考虑

  占星学和心理治疗之间存在细微但重要的差异,因此各种道德规范中都有有关“资质界限”的部分。当占星客户要求在一段时间内多次与占星师会面时,道德问题便会随之产生。他们对于寻求帮助的动机可能源自对正规咨询的恐惧和心理治疗可能带来的耻辱,或误解以为占星师对于所有问题都有答案的误解。然而,一旦帮助的过程延伸到解读客户的星盘之外,占星师可能会在无意间进入心理治疗的领域。除非占星师至少接受过一些该领域的培训,否则对客户最有利的做法就可能是将其推荐给精通客户所关心的领域的专业治疗师。对于可能患有临床抑郁症、创伤后压力综合症、严重婚姻不和谐、边缘性人格障碍,或其他疾病困扰的客户来说,接受过测评、诊断和治疗等专业培训的从业者可以为其提供最好的服务。

  心理占星师在理想状态下确实对客户有治疗上的影响。然而,这需要在整个占星咨询过程中不断的区分可能揭露出的心理问题和忧虑区分开来。这些问题在占星工作的过程中出现,某种程度上来说,它需要占星师的理解和支持并敏锐的作出回应。然而,除非他们也接受过心理治疗技巧的培训(最好是注册心理治疗师),对于占星师来说,在一段时间内持续为客户服务可能是不道德的。

  相应地,在APA(心理占星协会)道德规范D.2.a部分中有如下说明:

  a.资格界限
  咨询占星师只能在其能力范围内从业。除非他们接受过相应的培训、监督和认证,否则不得进行持续的心理治疗。

  在ISAR守则中,该部分提出了新的说法:

  a.资格界限
  咨询占星师只能在其能力范围内从业,不得歪曲其正式学历,如未经过必需的培训和认证,不可宣称为心理学家或心理治疗师。

  要注意,ISAR的版本中,对措辞有了些许的改动,实际上弱化了原始说法(APA)的意图。最初的准入门槛强调没有经过必需培训的占星师不得进行持续的心理治疗。改动后的措辞使问题更为混乱。它主张占星师不得自称为心理治疗师,但并未说明占星师不得进行心理治疗。问题在于,有些占星师不必自称为心理治疗师,也在对客户进行持续的心理治疗。

  问题在于,仅仅说占星师不可“自称”为心理治疗师是否就够了,或者是守则是否应该提供一个清晰、确定的准则来说明占星师不得“进行”心理治疗。ISAR的版本基于对占星咨询有时会与心理治疗相重叠的担心。禁止占星师从事心理治疗可能被误解为,占星师不能提供任何种类的咨询。然而,该论断是站不住脚的。治疗占星学和心理治疗的差别可能更多的是程度上的差别,而非种类上的差别。我认为大多数理性的人可以将二者区分开来。

  再次说明,两者最明显的区别在于过程持续的时间。占星工作很少超过一次,很少需要三次,而心理治疗可能持续数月,甚至十年或更多年。两者也有其他的差别。占星工作可能有时会脱离星盘,同客户进入敏感、情感化的领域,但也总是会回到星盘上,将其作为传达概念的主要途径。相反地,即使对于运用占星学的心理治疗师来说,他们也很少同客户实际谈论星盘,占星被用作诊断工具,以便加速认识,加深移情关系。客户逐渐认识到星盘是治疗师的辅助工具,客户间接受益于此。提到星盘(的内容)通常并不必要,因为这可能会有风险,干扰客户内在探寻和将重点转移至兴奋、理智的领域。

  如果占星师承担着对客户进行持续治疗的责任,问题不在于他们不会起到帮助的作用,而在于,没有经过必需的评测和诊断培训,可能很难区分他们能完成和无法完成的案例。想要精通于诊断需要花费数年的教育和数千小时的指导。实际的客户心理测评和诊断是持续的过程。如果客户是被骚扰的孩子,并患有边缘性人格障碍,对于训练有素的心理治疗师来说,他们即使知道占星学,也需要在数月的治疗后才能完成测评和诊断。此外,恰当的诊断是适当治疗的关键。真正帮助到这样的客户可能需要数年大量、辛苦的工作。同样的客户可能会要求其占星师“帮助”解决自己自信缺乏和人际关系混乱的问题。她要求持续会面。如果占星师同意她的请求,他就会进入黑暗的绝地,他很难在不伤害客户、他自己,抑或两者的同时,全身而退。

  关键点在于,即使客户有此要求,也不能说为自己可能无法提供的“帮助”而接受付款是合理的。占星师打开了与客户定期多次会面进行治疗的大门,他便会承担过后发觉自己因提供资格界限之外服务而接收付费的风险。一旦意识到这一点,已经为时过晚,因为已经造成了损失。客户在金钱和精神健康方面都不如从前。本该需要进行恰当的转诊。人们很容易相信,占星师无所不能,但我们不是。占星是一种极为有力的工具,占星师必须始终保持警惕,避免利用这样的工具可能引发的傲慢情绪。

  确切来说,由于占星咨询和心理治疗之间存在模糊的重叠部分,有必要严令禁止占星师进行心理治疗。这样的禁令不会禁止占星师的治疗性、敏感性、移情性、洞察力等等。这仅仅是确定,一个人除非接受过适当的培训,否则不得进行“持续的”心理治疗。此处的关键词是“持续的”。只要从心理角度出发的占星师同客户进行有效工作,他们就可能接受超于自身资格界限范围的额外服务的报酬。利益、不想拒绝客户或让客户失望、自我满足以及其他各种因素都可能成为确立该领域明显界限的困难因素。

概括与总结

  咨询占星学是一个一般性词汇,实际上涵盖了各种形式的客户咨询。通常焦点在于为处理日常和关注的问题提供意见。心理占星学是咨询占星学的分支,力求更深层次地理解个人问题和心理创伤。关注点从表面转移到了深处,从明显之处转移到了暗藏之处,涉及到揭示在现有问题之下的无意识冲突和想法。尽管咨询占星学提供教育和指引,心理占星学则程度更深,为治愈和转变提供平台。治愈的实际工作最好由心理治疗师来完成,他们可以提供持续改变所需的支持、结构和时间。

  尽管三种模式之间存在根本差异,它们也有重叠的相似之处。它们处理不同程度的心理问题,都致力于帮助客户应对日常生活中的挑战。占星学在心理治疗过程中有着不可估量的价值,因为它可以加速诊断过程,增强移情作用,并揭示治愈的步骤。确切说来,正是占星学作为治疗工具的价值吸引占星师为客户做持续的心理治疗,而与之相伴的是提供无效、甚至有害治疗的风险。因此,有必要让占星师仅在其资格界限之内进行工作,除非他们接受过适当的培训、指导和认证,否则不可尝试提供持续的心理治疗。
 

【关于格伦】

Glenn Perry 格伦·佩里

   格伦•佩里(Glenn Perry),这位传奇的占星师,也是一名拳击和摩托车爱好者。他毕业于赛布鲁克学院(Saybrook Institute),获得心理/意识研究专业博士学位,目前已是一位拥有三十多年从业经验的美国职业占星师和注册心理治疗师。他曾任国际占星研究协会 (ISAR)以及联合占星大会董事会(UAC)副主席,也是ISAR突破性道德标准的设定者。

  在学生时代,他的获奖博士论文《意识的变异》(Mutations of Consciousness)就将占星学的有机世界观与科学和心理学的新思维模式结合在一起。在过去的三十年里,格伦通过对心理学概念和实践经验的系统性整合,扩充了占星学领域。    

   格伦是占星心理学学院(Academy of AstroPsychology)的创办人,教授心理占星学课程,聚焦于占星学作为一种人格理论,发展模型,原型语言和诊断治疗工具。他还是康涅狄格州研 究生院(the Graduate Institute of Connecticut)原型宇宙学与意识进化项目的负责人。

  目前,佩里博士已经撰写了7本著作,涵盖了包括占星学作为一种心理学语言,占星学的治疗用法,占星学研究的新方向,占星学领域的议题&道德,以及黄道作为一个发展阶段模型的不同话题。
 

著作列表:

《心理占星学入门》

《心理占星论文集》

《盗取天火》

《从忠诚到革命》

《星图中的阴影》

《占星职业议题与伦理》

《出生图深度分析》
 

  推荐课程:       

    跟大卫·瑞雷学占星 Level 3 

    跟大卫·瑞雷学占星 1-5 阶联报

    跟格伦·佩里学高阶心理占星学

  推荐占星报告:

    火星逆行攻略

    年度运势

    他需要什么样的女人

    什么样的男人适合我

    爱情关系扫描

    前世今生的缘分

    机遇之门

    职业发展指南

  延伸阅读:

    何为心理占星学

    心理占星和预测占星:一个褒赞的角度(一)

    心理占星和预测占星:一个褒赞的角度(二)

    心理占星和预测占星:一个褒赞的角度(三)

    占星学与我——美国著名占星师/心理治疗师格伦·佩里深度访谈(二)

    占星学与我——美国著名占星师/心理治疗师格伦·佩里深度访谈(三)

    出生星图是一个不断进化的故事(一)

    出生星图是一个不断进化的故事(二)

    占星学与心理治疗:差异、共性,以及道德方面的考虑(一)

    占星学与心理治疗:差异、共性,以及道德方面的考虑(二)

    心理占星学的诞生(一)

    心理占星学的诞生(二)

    4月28日相约格伦·佩里,畅聊心理占星学活动整理